La squadra di Maran subisce una rete al termine del primo tempo e va al riposo in svantaggio. Al rientro dagli spogliatoi il pareggio di testa di Borrelli.
«Il campo da calcio non era un campo da calcio, era un posto strano, bellissimo e terribile, dove accadono chiaramente cose che là fuori si nascondono».